Songe après songe tu me manques
Sueño tras sueño, te extraño
Et les pas ne disparaissent pas
Y las huellas no desaparecen
Et jour après jour je songe
Y día tras día, sueño
À courir très doucement vers toi
Con correr muy suavemente hacia ti
Mais toi tu ne me connais plus
Pero tú ya no me conoces
Après ce temps je t'ai vraiment perdu
Tras este tiempo realmente te he perdido
Et un seul ange à tes côtés
Y un solo ángel está a tu lado
Pendant que j'en oublie tes baisers
Mientras yo olvido tus besos
Et sans souffrir j'en ris
Y sin sufrir, me río
Mes regrets restent dans son lit
Mis lamentos permanecen en su lecho
Et sans rire je souffre
Y sin reír, sufro
Car il a eu mon dernier souffle
Porque él tuvo mi último suspiro
Tort après tort je cale
Error tras error, me doy por vencida
Et mes larmes te ramèneront pas
Y mis lágrimas no te traerán de vuelta
Et coup après coup que je donne
Y golpe tras golpe que doy
Il ne me lâchera pas
Él no me soltará
Et il ne me connait pas vraiment
Y él no me conoce realmente
Et toi tu ne cherches pas à l'instant
Y tú no buscas ahora
Pourtant je cherche pourquoi je t'ai laissé
Sin embargo, yo busco el por qué te dejé
Que pour un temps dans cette soirée
Solo por un instante, esta noche
Et sans souffrir j'en ris
Y sin sufrir, me río
Mes regrets restent dans son lit
Mis lamentos permanecen en su lecho
Et sans rire je souffre
Y sin reír, sufro
Car il a eu mon dernier souffle
Porque él tuvo mi último suspiro
Et sans souffrir j'en ris
Y sin sufrir, me río
Mes regrets restent dans son lit
Mis lamentos permanecen en su lecho
Et sans rire je souffre
Y sin reír, sufro
Car il a eu mon dernier souffle
Porque él tuvo mi último suspiro
No comments:
Post a Comment