아무리 기다려도 난 못가
바보처럼 울고 있는 너의 곁에
상처만 주는 나를 왜 모르고
기다리니 떠나가란 말야
보고싶다 보고 싶다
이런 내가 미워질만큼
울고 싶다 네게 무릎 꿇고
모두 없던 일이 될수 있다면
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에
너를 가둘수 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고 싶다
보고싶다 보고 싶다
이런 내가 미워질만큼
믿고 싶다 옳은 길이라고
너를 위해 떠나야만 한다고
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에
너를 가둘수 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고 싶다
죽을만큼 잊고 싶다
_____________________________________________________________________
Amuri gidaryeodo nan motga
Por más que esperes, yo no puedo ir
Babocheoreom ulgo inneun neoui gyeote
A tu lado, que lloras como una tonta
Sangcheoman juneun nareul wae
¿Por qué no te das cuenta
Moreugo
De que solo te hago daño?
Gidarineun tteonagaran marya
Por favor, te pido que te vayas
Bogosipda bogosipda
Te extraño, te extraño
Ireon naega miwojil mankeum
Tanto que llego a odiarme a mi mismo
Ulgo sipda nege mureup kkulko
Quiero llorar y arrodillarme ante ti
Modu eopdeon iri dwelsu itdamyeon
Si tan solo todo esto no hubiera pasado
Michildeut saranghaetteon gieogi
Las memorias de un amor apasionado
Chueokdeuri neoreul chatgo ittjiman
Los recuerdos aún tratan de encontrarte
Deo isang sarangiran byeonmyeonge
Pero ya no puedo retenerte
Neoreul gadulsu eopseo
Con la excusa del amor
Ireomyeon andwaejiman
Sé que no debería hacerlo
Jugeul mankeum bogosipda
Pero te extraño tanto que quiero morir
Bogosipda bogosipda
Te extraño, te extraño
Ireon naega miwojil mankeum
Tanto que llego a odiarme a mi mismo
Mitgo sipda oreun girirago
Quiero creer que este es el camino correcto
Neoreul wihae tteonayaman handago
Que debo irme por tu bien
Michildeut saranghaetteon gieogi
Las memorias de un amor apasionado
Chueokdeuri neoreul chatgo ittjiman
Los recuerdos aún tratan de encontrarte
Deo isang sarangiran byeonmyeonge
Pero ya no puedo retenerte
Neoreul gadulsu eopseo
Con la excusa del amor
Ireomyeon andwaejiman
Sé que no debería hacerlo
Jugeul mankeum bogosipda
Pero te extraño tanto que quiero morir
Jugeul mankeum itgo sipda
Muero por olvidarte
No comments:
Post a Comment