もうあなたから愛されることも
必要とされることもない
そして私はこうして一人
ぼっちで
あの時あなたはなんて言ったの?
届かない言葉は宙を舞う
わかってるのに今日もしてしまう
叶わぬ願いごとを
離さないでぎゅっと手を握ってて
あなたと二人 続くと言って
繋いだその手は温かくて
優しかった
あなたはいつもそうやって私を
怒らせて最後に泣かすんだ
だけど後になってごめんねっていう
その顔好きだった
離さないでぎゅっと そう思いっきり
あなたの腕の中にいたい
二人でおでこをあわせながら
眠るの
もう二度とは会えないってことを
知ってたの?
離さないでぎゅっと あなたが好き
もう一度だって笑ってくれないの
あなたの温もりが消えちゃう前に
抱きしめて
_____________________________________________________________________
Mou anata kara aisareru koto mo
Ya no seré amada por ti
Hitsuyou to sareru koto mo nai
Ni tampoco seré alguien a quien necesites
Soshite watashi wa kou shite hitori
Y así me encuentro sola
Bocchi de
Completamente sola
Ano toki anata wa nante itta no
¿Qué fue lo que dijiste en aquel momento?
Todokanai kotoba wa chuu wo mau
Las palabras que no llegan flotan en el aire
Wakatteru no ni kyou mo shite shimau
Aunque lo entiendo, hoy también lo hago
Kanawanu negaigoto wo
Pido deseos que nunca se cumplirán
Hanasanaide gyutto te wo nigittete
No me sueltes, toma mi mano con fuerza
Anata to futari tsudzuku to itte
Dime que los dos seguiremos juntos
Tsunaida sono te wa atatakakute
Esa mano entrelazada con la mía era cálida
Yasashikatta
Y gentil
Anata wa itsumo sou yatte watashi wo
Tú siempre hacías eso conmigo, me hacías
Okorasete saigo ni nakasunda
Enfadar y al final terminaba llorando
Dakedo ato ni natte gomenne tte iu
Pero luego volvías diciendo "lo siento"
Sono kao suki datta
Me encantaba esa expresión tuya
Hanasanaide gyutto
No me sueltes, abrázame así
Sou omoikkiri
Con todas tus fuerzas
Anata no ude no naka ni itai
Quiero estar entre tus brazos
Futari de odeko wo awasenagara
Con nuestras frentes apoyadas
Nemuru no
Una contra la otra, mientras dormimos
Mou nidoto wa aenaitte koto wo
Nunca más volveremos a vernos
Shitteta no
¿Lo sabías?
Hanasanaide gyutto anata ga suki
No me sueltes, te amo tanto
Mou ichido datte warattekurenai no
¿No volverías a sonreír una vez más para mí?
Anata no nukumori ga kiechau mae ni
Antes de que tu calidez desaparezca
Dakishimete
Abrázame
No comments:
Post a Comment