Monday, December 15, 2014

Can't Stop - CNBLUE (Hangul+Romaji+Traducción)


하루에 번만 그댄 떠올려줘요 Miss you
하루에 번만 나는 잊어볼게요
그것도 안돼요 그것도 안돼요
그것도 안되면 그럼 어떡하나요

그대 한마디에 나는 웃어요
거울처럼 매일 살아요
나의 하루는 그대의 것이죠

Can't stop me now (can't stop me now)
Can't stop me now (can't stop me now)
그대를 닮은 향기가 아직 차네요 Woo~
Can't stop me now (can't stop me now)
Can't stop me now (can't stop baby)
나는 멈출 없네요 I can't stop loving you

흩날리는 바람에 그대 떠올라
부신 햇살에 그대 떠올라
나는 멈출 없네요 I can't stop loving you

한걸음 뒤라면 허락할 있나요 Miss you
한걸음 뒤에서 나는 기다릴게요
그것도 안돼요 그것도 안돼요
그것도 안되면 그럼 어떡하나요

그대 한마디에 나는 웃어요
거울처럼 매일 살아요
나의 하루는 그대의 것이죠

Can't stop me now (can't stop me now)
Can't stop me now (can't stop me now)
그대를 닮은 향기가 아직 차네요
Can't stop me now (can't stop me now)
Can't stop me now (can't stop baby)
나는 멈출 없네요 I can't stop loving you

미친 미칠
한없이 부르다 보면
한번은 돌아볼까요

Can't stop me now can't stop me now
그대만 바라보는 아직 시려요
Can't stop me now (can't stop me now)
Can't stop me now (can't stop baby)
나는 멈출 없네요 I can't stop loving you

흩날리는 바람에 그대 떠올라
부신 햇살에 그대 떠올라
나는 멈출 없네요 I can't stop loving you
_____________________________________________________________________

Harue han beonman       
Solo una vez al día
Geudaen tteoolryeojwoyo Miss you       
Recuérdame por favor, te extraño
Harue han beonman naneun ijeobolgeyo       
Solo una vez al día intentaré olvidarte
Geugeotdo andwaeyo       
No puedo hacerlo
Geugeotdo andwaeyo       
No puedo hacerlo
Geugeotdo andwaemyeon       
Si ni eso puedo
Geureom nan eotteokhanayo       
Entonces ¿qué voy a hacer?


Geudae hanmadie naneun useoyo       
Con solo una palabra tuya, sonrío
Goeulcheoreom maeil sarayo       
Vivo cada día como un reflejo de ti
Naui haruneun geudaeui geosijyo       
Mi día te pertenece


Can't stop me now (can't stop me now)       
No pueden detenerme ahora
Can't stop me now (can't stop me now)       
No pueden detenerme ahora
Geudaereul dalmeun bom hyang-giga       
El aroma primaveral que se parece a ti
Ajik chaneyo woo~       
Aún llena el aire
Can't stop me now (can't stop me now)       
No pueden detenerme ahora
Can't stop me now (can't stop baby)       
No pueden detenerme ahora
Naneun meomchul su eopneyo       
No puedo detenerme
I can't stop loving you       
No puedo dejar de amarte


Heutnallineun barame geudae tteoolla       
En el viento que sopla, pienso en ti
Nunbushin haetsare geudae tteoolla       
En el resplandor del sol, pienso en ti
Naneun meomchul su eopneyo       
No puedo detenerme
I can't stop loving you       
No puedo dejar de amarte


Hangeoreum dwiramyeon       
¿Puedo quedarme
Heorakhal su innayo Miss you       
Solo un paso detrás de ti? Te extraño
Hangeoreum dwieseo naneun gidarilgeyo
Esperaré detrás de ti, a solo un paso
Geugeotdo andwaeyo       
No puedo hacerlo
Geugeotdo andwaeyo       
No puedo hacerlo
Geugeotdo andwaemyeon       
Si ni eso puedo
Geureom nan eotteokhanayo       
Entonces ¿qué voy a hacer?


Geudae hanmadie naneun useoyo       
Con solo una palabra tuya, sonrío
Goeulcheoreom maeil sarayo       
Vivo cada día como un reflejo de ti
Naui haruneun geudaeui geosijyo       
Mi día te pertenece


Can't stop me now (can't stop me now)       
No pueden detenerme ahora
Can't stop me now (can't stop me now)       
No pueden detenerme ahora
Geudaereul dalmeun bom hyang-giga       
El aroma primaveral que se parece a ti
Ajik chaneyo woo~       
Aún llena el aire
Can't stop me now (can't stop me now)       
No pueden detenerme ahora
Can't stop me now (can't stop baby)       
No pueden detenerme ahora
Naneun meomchul su eopneyo       
No puedo detenerme
I can't stop loving you       
No puedo dejar de amarte


Michin deut michil deut       
Si como un loco
Han-eopsi bureuda bomyeon       
Te sigo llamando sin cesar
Hanbeoneun dorabolkkayo       
¿Volverás a mirar atrás, aunque sea una vez?


Can't stop me now (Now, now)       
No pueden detenerme ahora (Ahora, ahora)
Can't stop me now (Now, now)       
No pueden detenerme ahora (Ahora, ahora)
Geudaeman baraboneun nae mam       
Mi corazón, que solo te mira a ti
Ajik siryeoyo       
Aún duele
Can't stop me now (can't stop me now)       
No pueden detenerme ahora
Can't stop me now (can't stop baby)       
No pueden detenerme ahora
Naneun meomchul su eopneyo       
No puedo detenerme
I can't stop loving you       
No puedo dejar de amarte


Heutnallineun barame geudae tteoolla       
En el viento que sopla, pienso en ti
Nunbushin haetsare geudae tteoolla       
En el resplandor del sol, pienso en ti
Naneun meomchul su eopneyo       
No puedo detenerme
I can't stop loving you       
No puedo dejar de amarte

No comments:

Post a Comment