Sunday, October 29, 2017

Viagem ao Passado - Anastasia (Letra+Traducción)



Calma coração       
Calma, corazón
Que eu tenha coragem       
Que yo tenga coraje
Afinal já estou aqui       
Al final, ya estoy aquí


Sempre eu aprendi       
Siempre aprendí
A enfrentar as coisas       
A enfrentar las cosas
Medo assim eu nunca vi       
Un miedo así nunca sentí
O meu destino está traçado       
Mi destino está trazado
Na viagem ao passado       
En el viaje al pasado


Sei que existe alguém       
Sé que existe alguien
Que está me esperando       
Que me está esperando
Sonhos meus não vão errar       
Mis sueños no se equivocarán
Vão me receber de braços abertos       
Me recibirán con los brazos abiertos
Quando eu encontrar meu lar       
Cuando encuentre mi hogar
Eu só estou no aprendizado       
Solo estoy en el aprendizaje
Da viagem ao passado       
Del viaje al pasado


Lar, família       
Hogar, familia
Tudo isso um dia eu já possui       
Todo eso ya lo tuve un día
Lar, família       
Hogar, familia
Sei que só serei completa       
Sé que solo estaré completa
Quando achá-los       
Cuando los encuentre


Passo a passo eu vou       
Paso a paso voy
Cheia de esperanças       
Llena de esperanzas
Sem saber pra onde vou       
Sin saber hacia dónde voy
Busco lá pra trás       
Busco en el ayer
Rumo pro futuro       
Un rumbo hacia el futuro
Como o sonho me ensinou       
Como el sueño me enseñó


É tenho que voltar       
Sí, tengo que volver
Pra me encontrar       
Para encontrarme
Sei que só vou sossegar       
Sé que solo hallaré paz
Quando eu achar       
Cuando encuentre
O meu lar       
Mi hogar

No comments:

Post a Comment