Wednesday, November 7, 2018

Feelings - Il Divo (Letra+Traducción)



Prima c'eri, ora no       
Antes estabas presente, ahora no estás
Prima amavi ogni mio respiro       
Antes amabas cada uno de mis respiros
Spiegami come i brividi ora sono       
Explícame cómo son los escalofríos
Le spine di un amore alla fine       
Las espinas de un amor, por fin


Mi baciavi, ora no       
Me besabas, ahora no
Mi parlavi fino a tarda notte       
Me hablabas a altas horas de la noche
Tra di noi c'era tutto ora niente       
Entre nosotros había todo, ahora nada
Oh feelings, sto parlando di feelings       
Oh sentimientos, estoy hablando de sentimientos


Dove si va se non c'è feelings       
¿A dónde vas si no hay sentimientos?
Come si fa per tenerlo con sé       
¿Cómo puedes mantenerlos contigo?
Dimmi se, dimmi che forse credere si può       
Dime que que tal vez puedas creer

Oh feelings, dove si va se non c'è       
Oh sentimientos, ¿a dónde vas si no hay?





È un dolore che oramai       
Es un dolor que ahora
Tu lo sai, è per noi una lama gelida       
Sentimos como una hoja fría, lo sabes
Sorridevo, ora piango       
Sonreía, ahora lloro
Oh feelings, sto parlando di feelings       
Oh sentimientos, estoy hablando de sentimientos


Dove si va se non c'è feelings       
¿A dónde vas si no hay sentimientos?
Come si fa per tenerlo con sé       
¿Cómo puedes mantenerlos contigo?
Dimmi se, dimmi che forse credere si può       
Dime que que tal vez sea posible creer

Oh feelings, dove si va se non c'è       
Oh sentimientos, ¿a dónde vas si no hay?


Persi nella scia       
Perdido en el rastro
Di una storia che va via       
De una historia que se aleja
Dietro gli alberi di quest'alba fragile       
Tras los árboles de este frágil amanecer


Dove si va se non c'è feelings       
¿A dónde vas si no hay sentimientos?
Come si fa per tenerlo con sé       
¿Cómo puedes mantenerlos contigo?
Dimmi se, dimmi che forse credere si può       
Dime que que tal vez sea posible creer

Oh feelings, dove si va se non c'è       
Oh sentimientos, ¿a dónde vas si no hay?


Come si fa per tenerlo con sé       
¿Cómo puedes mantenerlos contigo?
Dimmi se, dimmi che forse credere si può       
Dime que que tal vez sea posible creer

Oh feelings, dove si va se non c'è       
Oh sentimientos, ¿a dónde vas si no hay?
Dove si va se non c'è       
¿A dónde vas si no los hay?

No comments:

Post a Comment