Friday, November 9, 2018

Sei Parte Ormai Di Me - Il Divo (Letra+Traducción)



Mentre dormi accanto a me       
Mientras duermes a mi lado
Ti guardo a penso       
Te miro y pienso
Chissa cosa sognerai       
Qué será lo que sueñas
Ti sfioro appena e mormoro       
Te toco un poco y murmuro
Puoi sentirmi       
¿Puedes sentirme?
Voglio dirti che ora so       
Quiero decirte que ahora sé
Niente puo cambiare quello che       
Nada puede cambiar aquello que
Illumina d'immenso l'anima       
Ilumina intensamente el alma


L'amore che mi lega a te       
El amor que me ata a ti
E' puro amore credimi       
Es amor verdadero, créeme
Nel profondo       
En lo profundo
Tu sei parte ormai di me       
Ahora tú eres parte de mí
E non potra finire mai       
Y nunca se podrá terminar
Sei tutto quello che vorrei       
Eres todo lo que siempre quise
La mia vita       
Mi vida
Si tu sei parte ormai di me       
Sí, ahora eres parte de mí


Se guardo in fondo agli occhi tuoi       
Si miro profundamente en tus ojos
Posso vedere       
Puedo ver
Cio che e magico fra noi       
Que hay algo mágico entre nosotros
Ed amo tutto cio che sei       
Y amo todo lo que eres
Adesso piu che mai       
Ahora más que nunca
Posso dirtelo lo so       
Puedo decírtelo, lo sé
Niente puo cambiare quello che       
Nada puede cambiar aquello que
Illumina d'immenso l'anima       
Ilumina intensamente el alma


L'amore che mi lega a te       
El amor que me ata a ti
E' puro amore credimi       
Es amor verdadero, créeme
Nel profondo       
En lo profundo
Tu sei parte ormai di me       
Ahora tú eres parte de mí
E non potra finire mai       
Y nunca se podrá terminar
Sei tutto quello che vorrei       
Eres todo lo que siempre quise
La mia vita       
Mi vida
Si tu sei parte ormai di me       
Sí, ahora eres parte de mí


Tu sei parte ormai di me       
Ahora tú eres parte de mí
Niente puo cambiare quello che       
Nada puede cambiar aquello que
Illumina d'immenso l'anima       
Ilumina intensamente el alma


L'amore che mi lega a te       
El amor que me ata a ti
E' puro amore credimi       
Es amor verdadero, créeme
Nel profondo       
En lo profundo
Tu sei parte ormai di me       
Ahora tú eres parte de mí
E non potra finire mai       
Y nunca se podrá terminar
Sei tutto quello che vorrei       
Eres todo lo que siempre quise
La mia vita       
Mi vida
Si tu sei parte ormai di me       
Sí, ahora eres parte de mí


Si tu sei parte ormai di me       
Sí, ahora eres parte de mí

No comments:

Post a Comment