Saturday, April 11, 2020

Viaggio Nel Passato - Anastasia (Letra+Traducción)



Cuor non dirmi no       
Corazón, no me digas que no
Forza non lasciarmi       
Fuerza, no me dejes
Non abbandonarmi qui       
No me abandones aquí


È la vita che       
Es la vida que
Mi offre un occasione       
Me ofrece una oportunidad
Ma io ho paura sì       
Pero tengo miedo, sí
Oh il mondo immenso se non hai       
Oh, el mundo es inmenso si no traes
Dei ricordi dietro te       
Recuerdos tras de ti


Lungo la mia via       
A lo largo de mi camino
C'è già chi mi aspetta       
Alguien ya me espera
C'è da sempre sì lo so       
Siempre ha estado ahí, lo sé


E mi capiranno       
Y me entenderán
Sempre con amore       
Siempre con amor
Dove sono scoprirò       
Descubriré de dónde soy
E capirò anch'io il perché       
Y entenderé también el porqué
Dei ricordi dietro me       
De los recuerdos que me persiguen


Amore, famiglia       
Amor, familia
Son le cose che potresti avere tu       
Son las cosas que podrías tener tú
Amore, famiglia       
Amor, familia
Io le troverò per non lasciarle mai più       
Los encontraré para no dejarlos nunca más


Qualche passo e vai       
Unos pasos más y vas
Dietro la speranza       
Tras la esperanza
La mia strada seguirò       
Mi camino seguiré
Poi saprò chi sono       
Pronto sabré quién soy
Ed avrò un futuro       
Y tendré un futuro
Nel mio cuore già lo so       
Lo siento en mi corazón


Sì, fa che sia un segno       
Sí, que sea una señal
Non soltanto un sogno       
Y no solamente un sueño
Il passato ora c’è       
El pasado está ahí ahora
E un posto avrà       
Y tendrá un lugar
Qui per me       
Aquí para mí

No comments:

Post a Comment