Vamos pintando, assim
Vamos pintando así
As rosas cor de Carmim
Las rosas color carmín
É bom pintar
Es bueno pintar
É bom passar a tinta até o fim
¡Es bueno pasar pintura por completo!
Estamos pintando, sim
Estamos pintando, sí
As rosas cor de carmim
Las rosas color carmín
Ooh, vamos pintando, assim
Ooh, vamos pintando así
As rosas cor de carmim
Las rosas color carmín
É triste ver
Es triste ver
Que irão morrer
Que morirán
As rosas do jardim
Las rosas del jardín
Ooh terão um triste fim
Ooh tendrán un triste final
Todas assim, assim, sim, sim, sim
Todas así, así, sí, sí, sí
Sim, sim, sim, sim
Sí, sí, sí, sí
Vamos pintando, enfim
Vamos pintando de todos modos
As rosas cor de carmim
Las rosas color carmín
Desculpe a vez, Mas Senhor Três
Disculpe un momento, pero, señor tres
Por que cor de carmim?
¿Por qué color carmín?
É, o fato é, moça
Sí, el hecho es, niña
Plantamos as rosas brancas por engano
Plantamos las rosas blancas por error
E a nossa
Rainha é assim
Y nuestra reina es así
Só quer cor de carmim
Solo las quiere color carmín
Se ela chega, é nosso azar
Si ella llega es nuestra desgracia
Será o nosso fim
¡Será nuestro fin!
Que horror!
¡Qué horror!
E como morrer é ruim
Y como morir es terrible
Pintamos cor de carmim
Las pintamos color carmín
Oh, então, deixe-me ajudar
Ah, entonces déjenme ayudar
Vamos pintar assim
Vamos a pintar así
As rosas cor de carmim
Las rosas color carmín
Silêncio, pois, senão depois
Silencio entonces, si no después
Será muito ruim
Será terrible
Mas, pintemos até o fim
Pero pintemos hasta el final
Sim, todas cor de carmim
Sí, todas color carmín
Nem azul, nem verde, nem roxo, enfim
Ni azul, ni verde, ni siquiera púrpura
Mas todas cor de carmim!
¡Sino todas color carmín!
No comments:
Post a Comment