さぁはじめるぞ ほんきだせ
情けないぞ 男だろう
お前今のままじゃ
女にも劣る
俺が鍛えてやる
燃える闘志 内に秘め
集中しろ 為せばなる
臆病者め弱虫
哀れなやつだ
俺が鍛えてやる
あぁ死にそうおいら
先にいくあばよ
体育大嫌いなんだ
お前の根性見せてやれ
ばれませんように
おいらは泳げないんだ
（磨け）動けもっとすばやく
（技を）なるんだもっと強く
（磨け）持つんだ熱い心
裏をかく戦術 知恵
時は迫る 戦うぞ
死にたくなきゃ 命令きけ
お前など要らない
すぐに出てゆけ
無理だ 強くなれぬ
（磨け）動けもっとすばやく
（技を）なるんだもっと強く
（磨け）持つんだ熱い心
裏をかく戦術 知恵
（磨け）動けもっとすばやく
（技を）なるんだもっと強く
（磨け）持つんだ熱い心
裏をかく戦術 知恵
_____________________________________________________________________
Saa hajimeru zo honki dase
Vamos a empezar, muestren su determinación
Nasakenai zo otoko darou
Qué patético, son hombres, ¿no?
Omae ima no mama ja
Tal como están ahora
Onna ni mo otoru
Son incluso peores que una mujer
Ore ga kitaete yaru
Yo los entrenaré
Moeru toushi uchi ni hime
Lleven el ardiente espíritu de lucha en su
Shuuchuu shiro naseba naru
Interior, concéntrense, si lo hacen, lo lograrán
Okubyoumono me yowamushi
Malditos cobardes, debiluchos
Aware na yatsu da
Qué tipos tan patéticos
Ore ga kitaete yaru
Yo los entrenaré
Aa shinisou oira
Ah, siento que voy a morir
Saki ni iku abayo
Me voy antes, nos vemos
Taiiku daikirai nanda
Odio la educación física
Omae no konjou misete yare
Muéstrales tu determinación
Baremasen you ni
Espero que no me descubran
Oira wa oyogenainda
Yo no sé nadar
(Migake) Ugoke motto subayaku
(Pulir) Muévanse más rápido
(Waza wo) Narunda motto tsuyoku
(La técnica) Se volverán más fuertes
(Migake) Motsunda atsui kokoro
(Pulir) Tengan un corazón ardiente
Ura wo kaku senjutsu chie
Una táctica astuta para anticiparse al enemigo
Toki wa semaru tatakau zo
El momento se acerca, vamos a luchar
Shinitakunakya meirei kike
Si no quieres morir, obedece
Omae nado iranai
No necesitamos a alguien como tú
Sugu ni dete yuke
Lárgate ahora mismo
Muri da tsuyoku narenu
Es imposible, no puedes hacerte fuerte
(Migake) Ugoke motto subayaku
(Pulir) Muévanse más rápido
(Waza wo) Narunda motto tsuyoku
(La técnica) Se volverán más fuertes
(Migake) Motsunda atsui kokoro
(Pulir) Tengan un corazón ardiente
Ura wo kaku senjutsu chie
Una táctica astuta para anticiparse al enemigo
(Migake) Ugoke motto subayaku
(Pulir) Muévanse más rápido
(Waza wo) Narunda motto tsuyoku
(La técnica) Se volverán más fuertes
(Migake) Motsunda atsui kokoro
(Pulir) Tengan un corazón ardiente
Ura wo kaku senjutsu chie
Una táctica astuta para anticiparse al enemigo
No comments:
Post a Comment