Always - Lilo & Stitch 2: Stitch en Cortocircuito (Letra+Traducción)

E ku'u lei e hele mai 'oe       

Ven aquí, mi amor

A 'ike i na waiwai o ke kai 'uli iho       

Y contempla las riquezas del profundo mar

Mai 'uwe 'oe e ku'u lei hiwa       

No llores, mi precioso amor

E aloha wau ia 'oe na kau a kau       

Te amaré por siempre y para siempre

Ei nei e, oh, e ku'u lei       

Aquí estoy, oh, mi amor

I will love you, I will love you always       

Te amaré, te amaré por siempre

Ke ku 'oe me a'u, oh, a pili pa'a mau       

Quédate conmigo para siempre

I will love you, I will love you always       

Te amaré, te amaré por siempre

I will love you, I will love you always       

Te amaré, te amaré por siempre

E ku'u lei e hele mai 'oe       

Ven aquí, mi amor

A 'ike i na waiwai o ke kai 'uli iho       

Y contempla las riquezas del profundo mar

Mai 'uwe 'oe e ku'u lei hiwa       

No llores, mi precioso amor

E aloha wau ia 'oe na kau a kau       

Te amaré por siempre y para siempre

Ei nei e, oh, e ku'u lei       

Aquí estoy, oh, mi amor

I will love you, I will love you always       

Te amaré, te amaré por siempre

Ke ku 'oe me a'u, oh, a pili pa'a mau       

Quédate conmigo para siempre

I will love you, I will love you always       

Te amaré, te amaré por siempre

I will love you, I will love you always       

Te amaré, te amaré por siempre

I will love you, I will love you always       

Te amaré, te amaré por siempre

Always - Bon Jovi

This Romeo is bleeding

But you can't see his blood

It's nothing but some feelings

That this old dog kicked up

It's been raining since you left me

Now I'm drowning in the flood

You see I've always been a fighter

But without you I give up

Now I can't sing a love song

Like the way it's meant to be

Well, I guess I'm not that good anymore

But, baby, that's just me

And I will love you, baby, always

And I'll be there forever and a day, always

I'll be there 'til the stars don't shine

'Til the heavens burst and the words don't rhyme

And I know when I die

You'll be on my mind

And I'll love you always

Now your pictures that you left behind

Are just memories of a different life

Some that made us laugh, some that made us cry

One that made you have to say goodbye

What I'd give to run my fingers through your hair

To touch your lips, to hold you near

When you say your prayers, try to understand

I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close, when he pulls you near

When he says the words you've been needing to hear

I'll wish I was him 'cause those words are mine

To say to you 'til the end of time

And I will love you, baby, always

And I'll be there forever and a day, always

If you told me to cry for you

I could

If you told me to die for you

I would

Take a look at my face

There's no price I won't pay

To say these words to you

Well, there ain't no luck

In these loaded dice

But, baby, if you give me just one more try

We can pack up our old dreams and our old lives

We'll find a place where the sun still shines

And I will love you, baby, always

And I'll be there forever and a day, always

I'll be there 'til the stars don't shine

'Til the heavens burst and the words don't rhyme

And I know when I die

You'll be on my mind

And I'll love you, always

Always