Showing posts with label ed sheeran. Show all posts
Showing posts with label ed sheeran. Show all posts

Thursday, January 16, 2025

Bam Bam - Camila Cabello ft. Ed Sheeran


You said you hated the ocean, but you're surfin' now
I said I'd love you for life, but I just sold our house
We were kids at the start, I guess we're grown-ups now, mm
Couldn't ever imagine even havin' doubts
But not everything works out, no

Now I'm out dancin' with strangers
You could be casually datin'
Damn, it's all changin' so fast

Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet

Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
He's all over me (goza)

Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam (así es la vida)

Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam

It's been a hell of a year, thank God we made it out
Yeah, we were riding a wave, and trying not to drown
And on the surface, I held it together but underneath, I sorta came unwound
Where would I be?
You're all that I need, my world, baby, you hold me down
You always hold me down, now

I've been a breaker and broken
Every mistake turns to moments
Wouldn't take anything back

Así es la vida, sí (así e')
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet

Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
He's all over me

Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam (ahí, ahí)

Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam, bam-bam
Ba-da-bam-bam-bam-bam

¡Pónganle azúcar, mi gente!
Y sigue bailando, hey
Y sigue bailando, ajá (Keep dancing, yeah)
Y sigue bailando (Keep dancing, yeah)
Y sigue bailando (Ey)

Ajá, y sigue bailando
(Keep dancing, yeah) Y sigue bailando (Ey)
(Hay amor en todos lados) Y sigue bailando, uoh
(Sigue, sigue, sigue bailando)

Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
Yeah, love came around and it knocked me down
But I'm back on my feet

Así es la vida, sí
Yeah, that's just life, baby
I was barely standin', but now I'm dancin'
She's all over me

Now I'm, now I'm dancin' (keep dancing, yeah)
Now I'm, now I'm dancin' (keep dancing, yeah)
Now I'm, now I'm dancin' (keep dancing, yeah)
(Bam-bam-bam-bam)

And now I'm dancin' (keep dancing, yeah)
Now I'm dancin' (keep dancing, yeah)
(Bam-bam-bam-bam) Yeah

Thursday, December 19, 2024

Amo Soltanto Te - Andrea Bocelli ft. Ed Sheeran (Letra+Traducción)



È troppo tempo che       
Hace demasiado tiempo que
Non siamo soli io e te       
No estamos solos tú y yo
Non chiedo luce ormai       
Ya no pido luz
Quindi il mio sole sarai       
Así que serás mi sol


Siamo gli stessi qui       
Seguimos siendo los mismos
Decisi liberi       
Decididos, libres
Intanto parlami       
Mientras tanto, háblame
Se cerchi le parole       
Si buscas las palabras


Prova ti amo ancora       
Prueba, "te amo aún"
Dillo anche tu       
Dilo tú también
Non chiederei di più       
No pediría más
Sei la sola       
Eres la única
Senza un perché       
Sin un porqué
Amo soltanto te       
Solo te amo a ti


E non sapevo ma       
Y no lo sabía, pero
Oggi è quel giorno che aspettai       
Hoy es ese día que esperé
Pura e pazienza sei       
Eres pura y paciente
Da sempre sogno di noi       
Desde siempre el sueño de nosotros


Siamo gli stessi sì       
Seguimos siendo los mismos, sí
Decisi liberi       
Decididos, libres
Soltanto seguimi       
Solo sígueme
Se cerchi le parole       
Si buscas las palabras


Prova ti amo ancora       
Prueba, "te amo aún"
Dillo anche tu       
Dilo tú también
Non chiederei di più       
No pediría más
Sei la sola       
Eres la única
Senza un perché       
Sin un porqué
Amo soltanto te       
Solo te amo a ti


Prova ti amo ancora       
Prueba, "te amo aún"
Dillo anche tu       
Dilo tú también
Non chiederei di più       
No pediría más
Sei la sola       
Eres la única
Senza un perché       
Sin un porqué
Amo soltanto te       
Solo te amo a ti


This is the only time       
Esta es la única vez
That I won't be alone       
Que no estaré solo

Monday, April 20, 2020

Perfect Symphony - Ed Sheeran feat. Andrea Bocelli (Letra+Traducción)



I found a love for me       
Encontré un amor para mí
Oh darling, just dive right in       
Oh nena, solo entrégate
And follow my lead       
Sígueme
 y déjate guiar
Well, I found a girl, beautiful and sweet       
Bueno, encontré a una chica hermosa y dulce

Oh, I never knew you were the someone       
Nunca supe que eras la persona
Waiting for me       
Que me esperaba


'Cause we were just kids       
Porque solo éramos niños
When we fell in love       
Cuando nos enamoramos
Not knowing what it was       
Sin saber lo que eso era

I will not give you up this time       
No renunciaré a ti esta vez
But darling, just kiss me slow       
Pero querida, solo bésame lentamente

Your heart is all I own       

Tu corazón es todo lo que tengo
And in your eyes, you're holding mine       
Y en tus ojos, sostienes el mío


Baby, I'm dancing in the dark       
Amor, estoy bailando en la oscuridad

With you between my arms       
Contigo entre mis brazos

Barefoot on the grass       
Descalzos en el césped

Listening to our favourite song       
Escuchando nuestra canción favorita
When you said you looked a mess       
Cuando dijiste que no te veías bien

I whispered underneath my breath       
Susurré muy bajo
You heard it       
Lo escuchaste
"Darling, you look perfect tonight"      
"
Querida, te ves perfecta esta noche"


Sei la mia donna       
Eres mi mujer

La forza delle onde del mare       
Tienes la fuerza de las olas del mar

Cogli i miei sogni e i miei segreti       
Comprendes mis sueños y secretos

Molto di più       
Mejor que nadie
Spero che un giorno       
Espero que algún día el amor que
L'amore che ci ha accompagnato       
Nos acompañó se convierta en un hogar
Diventi casa, la mia famiglia, diventi noi       
En mi familia, se convierta en nosotros



E siamo sempre bambini ma       
Y siempre seremos niños, pero

Nulla è impossibile       
Nada es imposible
Stavolta non ti lascerò       
No te dejaré
 esta vez
Mi baci piano ed io       

Cuando me besas lentamente
Torno ad esistere       
Vuelvo a existir
E nel tuo sguardo crescerò       
Y en tu mirada creceré


Ballo con te, nell'oscurità       
Bailo contigo en la oscuridad
Stretti forte e poi, a piedi nudi noi       
Abrazados fuertemente, descalzos

Dentro la nostra musica       
Al ritmo de nuestra música
Ti ho guardato ridere       
Te miré riendo
E sussurando ho detto       
Y susurrando, dije
"Tu stasera, vedi sei perfetta per me"      
"Mira, esta noche, te ves perfecta para mí
"


Ballo con te, nell'oscurità       
Bailo contigo en la oscuridad
Stretti forte e poi, a piedi nudi noi       
Abrazados fuertemente, descalzos

Dentro la nostra musica       
Al ritmo de nuestra música
Ho creduto sempre in noi       
Siempre he creído en nosotros
Perché sei un angelo e io ti ho aspettato       
Porque eres un ángel y te he esperado
Quanto ti ho aspettato       

Cúanto te he esperado

Perché tu stasera sei perfetta per me       

Porque, esta noche, estás perfecta para mí

Wednesday, August 29, 2018

Perfect - Ed Sheeran



I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well I found a girl, beautiful and sweet
Oh I never knew you were the someone waiting for me

'Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow
Your heart is all I own
And in your eyes you're holding mine

Baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
Listening to our favourite song
When you said you looked a mess
I whispered underneath my breath
You heard it
Darling, you look perfect tonight

Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
I found a love to carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own

We are still kids but we're so in love
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I'll be your man
I see my future in your eyes

Baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
Listening to our favourite song
When I saw you in that dress
Looking so beautiful
I don't deserve this
Darling, you look perfect tonight

Baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
Listening to our favourite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect
I don't deserve this
You look perfect tonight

Tuesday, January 16, 2018

Shape of You - Ed Sheeran



The club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go (mmmm)
Me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow (mmmm)
And you come over and start up a conversation with just me
And trust me I'll give it a chance now (mmmm)
Take my hand, stop, put Van The Man on the jukebox
And then we start to dance
And now I'm singing like

Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead (mmmm)

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
Last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

One week in we let the story begin
We're going out on our first date (mmmm)
You and me are thrifty, so go all you can eat
Fill up your bag and I fill up a plate (mmmm)
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
And how your family is doing okay (mmmm)
And leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
Tell the driver make the radio play
And I'm singing like

Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, boy, let's not talk too much
Grab on my waist and put that body on me
Come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead (mmmm)

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
Last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you

Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on

I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
Last night you were in my room
And now my bedsheets smell like you
Every day discovering something brand new
I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
(I'm in love with your body)
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
(I'm in love with your body)
Come on, be my baby, come on
Come on, be my baby, come on
(I'm in love with your body)
Every day discovering something brand new
I'm in love with the shape of you