Showing posts with label musica. Show all posts
Showing posts with label musica. Show all posts

Friday, April 24, 2020

Musica - Il Divo (Letra+Traducción)



Musica è il mio amore       
La música es mi amor

Il primo e l'ultimo       
El primero y el último
Musica è il futuro       
La música es el futuro
Ed il passato in me       
Y el pasado en mí

Restare senza note       
Quedarme sin notas
Impossibile perché       
Es imposible porque
In queste stanze vuote       
En estas habitaciones vacías
La musica mia c'è       
Mi música está ahí


Musica è l'amore       
La música es mi amor

Primo e anche l'unico       
El primero y también el único
Regalo mio più grande       
Mi mayor regalo

La musica per te       

La música para ti


Musica è il mio amore       
La música es mi amor

Il primo e l'ultimo       
El primero y último
Musica è il futuro       
La música es el futuro
Ed il passato in me       
Y el pasado en mí

Ed il passato in me       
Y el pasado en mí

Il passato in me       
El pasado en mí



E nel mio spirito       
Y en mi espíritu
Un canto libero       
Un canto libre
La musica è la vita       
La música es la vida
Che c'è in me       
Qué hay en mí

E non ha limite       
Y no tiene límite


Musica è il mio amore       
La música es mi amor

Il primo e l'ultimo       
El primero y último
Musica è il futuro       
La música es el futuro
Ed il passato in me       
Y el pasado en mí

Restare senza note       
Quedarme sin notas
È impossibile perché       
Es imposible porque
In mille stanze vuote       
En mil habitaciones vacías
La musica mia c'è       

Mi música está ahí

Monday, September 17, 2018

Quizás, Quizás, Quizás (Perhaps, Perhaps, Perhaps) - Il Divo



Siempre que te pregunto
Qué, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás

Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

Siempre que te pregunto
Qué, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás

Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás

Sunday, September 16, 2018

You Raise Me Up (Por Ti Seré) - Il Divo



Cuando me vi desnudo y sin aliento
Parando un mar desierto y sin amor
Cuando pensé que mi alma había muerto
Llegaste tú como la luz del sol

Por ti seré más fuerte que el destino
Por ti seré tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy

Por ti seré más fuerte que el destino
Por ti seré tu héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy

Por ti seré más fuerte que el destino
Por ti seré un héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy

Por ti seré
Por ti seré un héroe ante el dolor
Yo sin ti estaba tan perdido
Por ti seré mejor de lo que soy
Por ti seré mejor de lo que soy

Saturday, September 15, 2018

Vine a Buscarte - Fonseca



Nunca he dicho que te quedes
Por temor a que te vayas, ay ay ay
Tú te fuiste y ahora entiendo
Que callar no lleva a nada, ay ay ay

Y en el techo de mi alma 
Tengo un hueco donde entra la lluvia
Y me moja el alma
Pocas cosas me dan miedo 
Y una de ellas es perder la luz
De tu mirada

Vine a buscarte porque yo sueño contigo
Y no pienso echarte al olvido esta vez
Voy a amarrarme como velero a tu boca 
Y hasta que te vuelvas loca lo haré
Voy a llover sobre tu piel mojada

Hay un mapa de regreso
Sólo sigue las señales, ay ay ay 
No hay amor que sea perfecto
Y el cariño es lo que vale, ay ay ay

Y en el techo de mi alma 
Tengo un hueco donde entra la lluvia 
Y me moja el alma
Pocas cosas me dan miedo 
Y una de ellas es perder la luz
De tu mirada

Vine a buscarte porque yo sueño contigo
Y no pienso echarte al olvido esta vez
Voy a amarrarme como velero a tu boca 
Y hasta que te vuelvas loca lo haré
Voy a llover sobre tu piel mojada

Sólo tú, y sólo yo
Sabemos lo que el río va arrastrando
Y es que yo sólo quiero que tú entiendas
Porqué es que te quiero tanto
Te quiero tanto 

Vine a buscarte porque yo sueño contigo
Y no pienso echarte al olvido esta vez
Voy a amarrarme como velero a tu boca 
Y hasta que te vuelvas loca lo haré

Vine a buscarte
Impredecible como lluvia de abril
Y así despacio tú llegaste hasta mí 
Te tengo
Voy a amarrarme
Pero promesas yo te pienso cumplir
Si tú me juras no olvidarte de mí
Te sueño

Vine a buscarte
Impredecible como lluvia de abril
Y así despacio tú llegaste hasta mí 
Te tengo
Y junto a mí tú vas a vivir
Voy a amarrarme
Pero promesas yo te pienso cumplir
Si tú me juras no olvidarte de mí 
Te sueño
Desde hace mucho es que te he querido

Vine a buscarte porque yo sueño contigo 
Y no pienso echarte al olvido esta vez
Voy a amarrarme como velero a tu boca
Y hasta que te vuelvas loca lo haré
Voy a llover sobre tu piel mojada