Sunday, July 17, 2016

Once in a Lifetime - Tiffany {Hangul+Romanization}



아무 것도 믿고 싶지 않았지
숱한 만남과 거짓말
그랬던  변화시킨
놀라운 일이 생겨난 
처음 사랑을 시작한 것처럼
거친 시간의 강을 지나 (두려움 없이)
이젠 그대 품에 잠들고 싶어

You are my once in a lifetime
그댄 깊고  바다
숨쉬는 동안 
아니  후에도
 편이 돼줄
You are my
You are my once in a lifetime

처음엔 아닐 거라 부정했었지
우린  달랐으니까
조금씩 우리를 엮은
놀라운 힘에 감사해
아무도 우릴 풀지 못할  같아
헤아릴  없을  훗날 (오랜 후에도)
지금  마음  느낌 그대로

You are my once in a lifetime
그댄 따뜻한 바람
숨쉬는 동안 
아니  후에도
 편이 돼줄
You are my
You are my once in a lifetime

나에게 쏟아진 눈부신 빛은 너야
메마른  맘에 다시 꽃을 피워준

You are my once in a lifetime
그댄 넓고  우주
나를 깨워준
다시 웃게 
오직  사람
You are my
You are my once in a lifetime
Once in a lifetime
_____________________________________________________________

Amu geotdo mitgo shipji anhatji
Suthan mannamgwa geojitmal
Geuraetdeon nal byeonhwashikin
Nollaun iri saenggyeonan geol
Cheoeum sarangeul shijakhan geotcheoreom
Geochin shiganui gangeul jina (duryeoum eopshi)
Ijen geudae pume jamdeulgo shipeo

You are my once in a lifetime
Geudaen gipgo keun bada
Sumswineun dongan
Ani geu huedo
Nae pyeoni dwaejul
You are my
You are my once in a lifetime

Cheoeumen anil geora bujeonghaesseotji
Urin cham dallasseunikka
Jogeumsshik urireul yeokkeun
Nollaun hime gamsahae
Amudo uril pulji mothal geot gata
Hearil su eopseul meon hunnal (oraen huedo)
Jigeum i maeum i neukkim geudaero

You are my once in a lifetime
Geudaen ttatteuthan baram
Sumswineun dongan
Ani geu huedo
Nae pyeoni dwaejul
You are my
You are my once in a lifetime

Naege ssodajin nunbushin bicheun neoya
Memareun nae mame dashi kkocheul piwojun

You are my once in a lifetime
Geudaen neolgo keun uju
Nareul kkaewojun
Dashi utge han
Ojik han saram
You are my
You are my once in a lifetime
Once in a lifetime

No comments:

Post a Comment