Showing posts with label cinderela. Show all posts
Showing posts with label cinderela. Show all posts

Wednesday, November 8, 2023

Isto é o Amor - Cinderela (Letra+Traducción)



Mmmm, mmmm       
Mmmm, mmmm
Isto é o amor, mmmm       
Esto es el amor, mmmm
O grande amor       
El gran amor
O amor com quem tanto eu sonhei       
El amor con el que tanto soñé
Estou feliz, mmmm       
Estoy feliz, mmmm
Muito feliz (Muito feliz)       
Muy feliz (Muy feliz)
A chave do céu encontrei       
La llave del cielo encontré


Meu coração, mmmm       
Mi corazón, mmmm
Pode voar       
Puede volar
No céu, as estrelas tocar       
En el cielo, las estrellas tocar
Milagre que vem do além       
Milagro que viene de otro mundo
Num sonho encantador       
En un sueño encantador


Mmmm, mmmm       
Mmmm, mmmm
O grande amor       
El gran amor

Canta Rouxinol - Cinderela (Letra+Traducción)



Ouçam bem o tom       
Escuchen bien el tono
Ohhh canta rouxinol       
Ohhh canta ruiseñor
Canta rouxinol       
Canta ruiseñor
Aaahhh aaahhh       
Aaahhh aaahhh
Oh canta rouxinol       
Oh canta ruiseñor
Canta rouxinol       
Canta ruiseñor


Aaahhh aahh       
Aaahhh aahh
Oh, canta rouxinol       
Oh canta ruiseñor
Canta rouxinol       
Canta ruiseñor
Aaahhh aaahhh       
Aaahhh aaahhh
Oh, canta rouxinol       
Oh canta ruiseñor
Canta rouxinol       
Canta ruiseñor


Oh, canta rouxinol       
Oh canta ruiseñor
Canta       
Canta
Oh, canta rouxinol, sim       
Oh canta ruiseñor, sí
Oh, canta rouxinol       
Oh canta ruiseñor
Canta... rouxinol       
Canta... ruiseñor


Ohhh canta rouxinol       
Ohhh canta ruiseñor
Canta rouxinol       
Canta ruiseñor
Aaahhhyayayay       
Aaahhhyayayay

Sonhar é Desejar - Cinderela (Letra+Traducción)



Um sonho é um desejo d'alma       
Un sueño es un deseo del alma
N'alma adormecer       
En el alma quedarse dormido
Em sonhos a vida é calma       
En los sueños la vida es tranquila
É só desejar para ter       
Sólo hay que desear para obtener


Tem fé no teu sonho e um dia       
Ten fe en tu sueño y un día
Teu lindo dia há de chegar       
Tu hermoso día llegará
Que importa o mal que te atormenta       
No importa el mal que te atormenta
Se o sonho te contenta       
Si el sueño te alegra
E pode se realizar       
Y se puede realizar


Que relógio! Vejam só!       
¡Qué reloj!¡Mírenlo!
Já ouvi! Vamos, levanta! Diz ele       
¡Ya oí! "¡Vamos, levantate!", dice
É hora de trabalhar       
"Es hora de trabajar"
Até ele me manda       
Incluso él me da órdenes
Mas não faz mal       
Pero no me molesta
Ninguém me impedirá de sonhar       
Nadie me impedirá soñar
Meu sonho é lindo!       
¡Mi sueño es hermoso!
E pode se realizar       
Y se puede realizar


Que importa o mal que te atormenta       
No importa el mal que te atormenta
Se o sonho te contenta       
Si el sueño te alegra
E pode se realizar       
Y se puede realizar