Showing posts with label yui makino. Show all posts
Showing posts with label yui makino. Show all posts

Sunday, October 19, 2014

Jasmin - Yui Makino {Kanji+Romanization}



自分が悔しくて 唇噛むときは
胸でつぶやいてみるよ 君のその名前
人に見られぬよう ほほをぬぐう時は
そっと思い浮かべるよ 君のその笑顔
心からいとしい人よ

どこへ続く夏のほとり
迷いながら遠い場所へ
けれど私恐くはない
君に送るこの花言葉

淡い淡いジャスミンには
強い強い思いがある
どんな時も顔をあげて
ずっと私は付いてゆくわ

りんとして痛くて 不意に崩れた時
そんな私を君だけ 認めてくれたね
心からやさしい人よ

今日はいつか風に散って
記憶の道薄れてゆく
けれど私さびしくない
それは確かな証だから

走りすぎてく雨
匂い立つかげろう
なんてなんて高い空

どこへ続く夏のほとり
迷いながら遠い場所へ
けれど私恐くはない
君に送るこの花言葉

白い白いジャスミンには
深い深い思いがある
どんな時もどんな時も
ずっと私は付いてゆくわ
____________________________________________________________

Jibun ga kuyashikute kuchibiru kamu toki wa
Mune de tsubuyaite miru yo kimi no sono namae
Hito ni mirarenu you hoho wo nuguu toki wa
Sotto omoi ukaberu yo kimi no sono egao
Kokoro kara itoshii hito yo

Dokoe tsudzuku natsu no hotori
Mayoi nagara tooi basho e
Keredo watashi kowaku wa nai
Kimi ni okuru kono hanakotoba

Awai awai jasumin ni wa
Tsuyoi tsuyoi omoi ga aru
Donna toki mo kao wo agete
Zutto watashi wa tsuite yuku wa

Rin to shite itakute fui ni kuzureta toki
Sonna watashi wo kimi dake mitomete kureta ne
Kokoro kara yasashii hito yo

Kyou wa itsuka kaze ni chitte
Kioku no michi usurete yuku
Keredo watashi sabishiku nai
Sore wa tashika na akashi dakara

Hashirisugiteku ame
Nioi tatsu kagerou
Nante nante takai sora

Doko e tsudzuku natsu no hotori
Mayoi nagara tooi basho e
Keredo watashi kowaku wa nai
Kimi ni okuru kono hanakotoba

Shiroi shiroi jasumin wa
Fukai fukai omoi ga aru
Donna toki mo donna toki mo
Zutto watashi wa tsuite yuku wa

Sunday, September 14, 2014

You're my love - Yui Makino



雨に濡れた頬は
涙の匂いがした
優しい眼差しの
たびびと

静かに響いてる
なつかしい音楽
思い出せない
記憶彷徨う

夢は飛び立つの
小さな翼で
想いの消えない場所まで
二人で
遠い海を空を越えて

暗い夜の中で
私を照らしてる
優しい眼差しの
貴方に
会いたい
________________________________________________________

Ame ni nureta hoho wa 
Namida no nioi ga shita 
Yasashii manazashi no 
Tabibito 

Shizuka ni hibiiteru 
Natsukashii ongaku 
Omoidasenai kioku 
Samayou 

Yume wa tobitatsu no chiisana tsubasa de 
Omoi no kienai basho made 
Futari de 
Tooi umi wo sora wo koete 

Kurai yoru no naka de 
Watashi wo terashiteru 
Yasashii manazashii no 
Anata ni
Aitai