Holler - Girls Generation SNSD TaeTiSeo {Hangul+Romanization}

Ladies and Gentlemen

Can you hear me?

I hope you are ready for a fast ride

'Cause that’s what we’re going for tonight

So sit back and buckle up

'Cause you’ll be racing with the stars tonight

Listen! Wow!

화창한 Sunny Day 평범한 건 재미 없지

특별한 비밀을 찾아 떠나볼까 어디로?

어릴 적 들어 본 듯한

신비로운 미지의 세계로!

Right now, 시간이 없어

내 손짓 따라 Follow me

Holler Holler Holler 나와 눈을 맞춰

Holler Holler Holler 잠든 네 맘을 깨워

Holler Holler Holler 시작해 보는 거야

Holler Holler 새로워진 내 가슴에 너를 맡겨

Holler at me

똑같은 레파토리에 또 뻔한 엔딩 스토리야

빛나는 포커페이스 속 Hey 왜 너를 감추지

Knock! Knock! 네 마음 속

문을 활짝 열어 봐봐

너만! 알려줄게

이건 특급 비밀이니까

Holler Holler Holler 나와 눈을 맞춰

Holler Holler Holler 잠든 네 맘을 깨워

Holler Holler Holler 시작해 보는 거야

Holler Holler 새로워진 내 가슴에 너를 맡겨

Holler at me yeah

내 가슴에 너를 던져 Holler at me

매일 같은 패턴 속에

갇혀 버린 너를 봐

상상만으로 웃음 짓던

너의 어린 꿈들

전부 소원하면 모두 이룰 수 있어

Oh yeah yeah

So won’t you holler at me?

I know you like what you see

터져 버릴 것만 같지 않니, 네 가슴이?

You want me, want me, holler at me babe

(Come on) Babe (Yeah)

Oh 날 봐, Oh ready, set, go go

널 향한 시선은 Let it go

이젠 널~~~ 더 감추지는 마

Holler Holler Holler (나와 눈을 맞춰봐, Yeah)

Holler Holler Holler (시작해봐, Right now!)

Holler Holler Holler (Holler Holler)

Holler Holler 새로워진 내 가슴에 너를 맡겨

Holler at me yeah

Holler Holler Holler 날 따라 소리쳐봐

Holler Holler Holler 더 크게 소리쳐봐

Holler Holler Holler 그게 바로 너야

(Holler yeah oh 그래 바로 너 너 너)

Holler Holler 새로워진 네 가슴이 터지도록

Holler at me

_____________________________________________________________

Ladies and Gentlemen

Can you hear me?

I hope you are ready for a fast ride

'Cause that’s what we’re going for tonight

So sit back and buckle up

'Cause you’ll be racing with the stars tonight

Listen! Wow!

Hwachanghan sunny day pyeongbeomhan geon jaemi eobtji

Teukbyeolhan bimireul chaja tteonabolkka eodiro

Eoril jeok deureo bon deutan

Shinbiroun mijiui segyero!

Right now, shigani eobseo

Nae sonjit ttara follow me

Holler Holler Holler nawa nuneul matchwo

Holler Holler Holler jamdeun ne mameul kkaewo

Holler Holler Holler shijakhae boneun geoya

Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo

Holler at me

Ttokgateun repatorie tto ppeonhan ending seutoriya

Bitnaneun pokeopeiseu sok hey wae neoreul gamchuji

Knock! Knock! Ne maeum sok

Muneul hwaljjak yeoreo bwabwa

Neoman! Allyeojulge

Igeon teukgeup bimirinikka

Holler Holler Holler nawa nuneul matchwo

Holler Holler Holler jamdeun ne mameul kkaewo

Holler Holler Holler shijakhae boneun geoya

Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo

Holler at me yeah

Nae gaseume neoreul deonjyeo

Holler at me

Maeil gateun paeteon soge

Gatyeo beorin neoreul bwa

Sangsangmaneuro useum jitdeon

Neoui eorin kkumdeul

Jeonbu sowonhamyeon modu irul su isseo

Oh yeah yeah

So won'’t you holler at me?

I know you like what you see

Teojyeo beoril geotman gatji annni, ne gaseumi

You want me, want me, holler at me babe

(Come on) Babe (Yeah)

Oh nal bwa, oh ready, set, go go

Neol hyanghan siseoneun Let it go

Ijen neor~~~ Deo gamchujineun ma

Holler Holler Holler (nawa nuneul matchwobwa yeah)

Holler Holler Holler (shijakhaebwa, right now!)

Holler Holler Holler (Holler Holler)

Holler Holler saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo

Holler at me yeah

Holler Holler Holler nal ttara sorichyeobwa

Holler Holler Holler deo keuge sorichyeobwa

Holler Holler Holler geuge baro neoya

(Holler yeah oh geuge baro neo)

Holler Holler saerowojin ne gaseumi teojidorok

Holler at me

반말송 「Banmal Song」 - 정용화 ft. 서현 「Jung Yong Hwa ft. Seohyun」(Hangul+Romaji+Traducción)

맨처음 너를 보던 날

수줍기만 하던 너의 맑은 미소도

오늘이 지나면 가까워 질거야

매일 설레는 기대를 해

무슨 말을 건네 볼까

어떻게 하면 네가 웃어줄까

손을 건네보다 어색해질까봐

멋쩍은 웃음만 웃어봐

우리 서로 반말하는 사이가 되기를

아직 조금 서투르고 어색한데도

고마워요 라는 말투 대신

좀 더 친하게 말을 해줄래

우리 서로 반말하는 사이가 될거야

한걸음씩 천천히 다가와

이젠 내 두눈을 바라보며

말을 해줄래

널 사랑해

너와의 손을 잡던날

심장이 멈춘듯한 기분들에

무슨말 했는지 기억조차 안나

마냥 설레는 기분인걸

우리 서로 반말하는 사이가 되기를

아직 조금 서투르고 어색한데도

고마워요 라는 말투 대신

좀 더 친하게 말을 해줄래

우리 서로 반말하는 사이가 될거야

한걸음씩 천천히 다가와

이젠 내 두눈을 바라보며

말을 해줄래

널 사랑해

우리 서로 사랑하는 사이가 되기를

잡은 두손 영원히 놓지 않을꺼야

바라보는 너의 눈빛속에

행복한 미소만 있길 바래

우리 서로 사랑하는 사이가 될꺼야

아껴주고 편히 기대면 되

너를 보는 나의 두 눈빛이

말하고 있어

널 사랑해

_____________________________________________________________________

Maencheoeum neoreul bodeon nal       

El día en que te vi por primera vez

Sujupgiman hadeon       

Incluso tu radiante sonrisa

Neoui malgeun misodo       

Era completamente tímida

Oneuri jinamyeon gakkaweo jilgeoya       

Después de hoy, vamos a acercarnos más

Maeil seolleneun gidaereul hae       

Cada día, espero con emoción

Museun mareul geonne bolkka       

¿Qué palabras debería decirte?

Eotteoke hamyeon nega useojulkka       

¿Cómo puedo hacer que sonrías?

Soneul geonne boda eosaekhaejilkka bwa

Si intento tomar tu mano, ¿será incómodo?

Meotjeogeun useumman useobwa       

Solo puedo sonreír tímidamente

Uri seoro banmalhaneun saiga doegireul       

Espero que podamos hablar informalmente

Ajik jogeum seotureugo eosaekhandedo       

Aunque aún sea un poco torpe e incómodo

Gomawoyo raneun maltu daesin       

En lugar de decir "gracias"

Jom deo chinage mareul haejullae       

¿Podrías hablarme de manera más cercana?

Uri seoro banmalhaneun saiga doelgeoya       

Hablemos informalmente el uno al otro

Hangeoreumssik cheoncheonhi dagawa       

Acércate poco a poco

Ijen nae dununeul barabomyeo       

Ahora, mírame a los ojos

Mareul haejullae       

Y dime:

Neol saranghae       

"Te amo"

Neowaui soneul japdeon nal       

El día en que tomé tu mano

Simjangi meomchundeushan gibundeure       

Sentí como si mi corazón se detuviera

Museunmal haenneunji gieokjocha an na       

Ni siquiera recuerdo lo que dije

Manyang seolleneun gibuningeol       

Solo sé que me sentía emocionada

Uri seoro banmalhaneun saiga doegireul       

Espero que podamos hablar informalmente

Ajik jogeum seotureugo eosaekhandedo       

Aunque aún sea un poco torpe e incómodo

Gomawoyo raneun maltu daesin       

En lugar de decir "gracias"

Jom deo chinage mareul haejullae       

¿Podrías hablarme de manera más cercana?

Uri seoro banmalhaneun saiga doelgeoya       

Hablemos informalmente el uno al otro

Hangeoreumssik cheoncheonhi dagawa       

Acércate poco a poco

Ijen nae dununeul barabomyeo       

Ahora, mírame a los ojos

Mareul haejullae       

Y dime:

Neol saranghae       

"Te amo"

Uri seoro saranghaneun saiga doegireul       

Espero que podamos enamorarnos

Jabeun duson       

Nunca soltaré

Yeongwonhi nochi anheulgeoya       

Tus manos, entrelazadas con las mías

Baraboneun neoui nunbit soge       

En tu mirada

Haengbokhan misoman itgil barae       

Espero que solo haya una sonrisa feliz

Uri seoro saranghaneun saiga doelgeoya       

Enamorémonos el uno del otro

Akkyeojugo pyeonhi gidaemyeon dwae       

Solo cuídame y apóyate en mí

Neoreul boneun naui du nunbichi       

Mis ojos que te observan

Malhago isseo       

Te están diciendo:

Neol saranghae       

"Te amo"

Twinkle - Girls Generation SNSD TaeTiSeo {Hangul+Romanization}

The twinkle, twinkle

The twinkle, twinkle

숨겨도 Twinkle 어쩌나?

눈에 확 띄잖아

베일에 싸여 있어도

나는 Twinkle 티가 나

딴 사람들도 다

빛나는 나를 좋아해

끝까지 경계해야 해

보석을 훔친 너잖아

늘 나의 곁을 지켜줘

내 주위만 맴돌아

눈을 떼지 말아줘

내 매력에 빠져

숨겨도 Twinkle 어쩌나?

(Twinkle twinkle 어쩌나) 

 눈에 확 띄잖아

(띄잖아 띄잖아)

베일에 싸여 있어도

(Do~ Do~)

나는 Twinkle 티가 나

난 미지의 세계

시간을 잊어버릴걸

아침에 눈을 떠봐도

꿈은 계속될 거야

난 너를 위해 꾸미고

더 예쁘게 날 반짝일래

왜 너만 혼자 몰라

나의 진가를

숨겨도 Twinkle 어쩌나? 

(숨겨도 Twinkle 빛이 나)

눈에 확 띄잖아

(눈에 확 띄잖아) 

베일에 싸여 있어도 (Ah~)

나는 Twinkle 티가 나

(Woo! Oh oh yeah) 

너무 태연해 너무 뻔뻔해

밖에는 날 소원하는 줄이 끝이 안 보여

말도 안되게 넌 너무 담담해

난 하늘 아래 떨어진 별

숨겨도 Twinkle 어쩌나?

(Ha ha ha~yeah~)

눈에 확 띄잖아

(눈에 확 띄잖아)

 베일에 싸여 있어도

(베일에 싸여 있어도)

나는 Twinkle 티가 나 (Hey yeah!)

그대의 Twinkle 나를 봐 (Hey~!)

 어딜 봐? 나를 봐

(Oh oh 나를 봐) 

칙칙한 옷 속에서도

(칙칙한 옷 속에서도)

나는 Twinkle 태가 나

(나는 Twinkle 태가 나~)

숨겨도 Twinkle 어쩌나? 

(나 Twinkle 어쩌나?)

눈에 확 띄잖아

(눈에 확 띄잖아)

베일에 싸여 있어도 (Hey~)

나는 Twinkle 티가 나

다 Twinkle 알잖아

____________________________________________________________

The twinkle, twinkle

The twinkle, twinkle 

Sumgyeo do twinkle eojjeona? 

Nune hwahk ttwi janha 

Beire ssayeo isseodo 

Naneun twinkle tiga na 

Ttan saramdeuldo da 

Binnaneun nareul chowahae 

Kkeutkkaji kyeonggyehaeya hae 

Boseogeul humchin neojanha 

Neul naye kyeoseul jikyeojwo 

Nae juwiiman maemdora 

Nuneul tteji marajwo 

Nae maeryeoge ppajyeo 

Sumgyeo do twinkle eojjeona? 

(Twinkle, twinkle eojjeona?) 

Nune hwahk ttwi janha 

(Ttwi janha, ttwi janha) 

Beire ssayeo isseodo 

(Do~ Do~)

Naneun twinkle tiga na 

Nan mijiye sekye 

Shiganeurijeobeorilkeol 

Achime nuneul tteobwahdo 

Kkumeun gyesoktwel keoya 

Nan neoreul wiihae kkumigo 

Deo yeppeuge nal banchagillae 

Waeh neoman honja molla 

Naye jinkareul 

Sumgyeo do twinkle eojjeona? 

(Sumgyeo do twinkle kuejjeona) 

Nune hwahk ttwi janha 

(Nune hwahk ttwi janha) 

Beire ssayeo isseodo (Ah~) 

Naneun twinkle tiga na 

(Woo! Oh oh yeah) 

Neomu taeyeonhae 

Neomu ppeonppeonhae 

Bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo 

Maldo andwehke neon neomu damdamhae 

Nan haneurarae tteoreojin byeol 

Sumgyeo do twinkle eojjeona? 

(Ha ha ha~ Yeah~) 

Nune hwahk ttwi janha 

(Nune hwahk ttwi janha) 

Beire ssayeo isseodo 

(Beire ssayeo isseodo) 

Naneun twinkle tiga na (Hey yeah!) 

Keudaeye twinkle nareul bwah (Hey~!)

Eodil bwah? Nareul bwah 

(Oh oh, nareul bwa) 

Chikchikhan os sogeseodo 

(Chikchikhan os sogeseodo) 

Naneun twinkle taega na 

(Naneun twinkle taega na~) 

Sumgyeo do twinkle eojjeona? 

(Nan twinkle eojjeona) 

Nune hwahk ttwi janha 

(Nuneul hwahk ttwi janha) 

Beire ssayeo isseodo (Hey~) 

Naneun twinkle tiga na

Woo! T-twinkle al janha